Tradução publicada no “Passa Palavra” O texto a seguir surgiu de uma série de encontros e trocas de ideias ao longo do último ano em torno da história e relevância atual do internacionalismo proletário. O que conferiu a esses debates uma urgência particular foi o ressurgimento preocupante do “campismo” nos meios radicais — e, … Read more
Χιλή 1970-73: Η λαϊκή ενότητα ενάντια στον ταξικό πόλεμο Επιλέξαμε να παρουσιάσουμε σήμερα την μπροσούρα Ραντεβού με τον Ζ. Χιλή 1970-73: Η λαϊκή ενότητα ενάντια στον ταξικό πόλεμο και να διατυπώσουμε ορισμένες πρώτες παρατηρήσεις για την ακόμα συνεχιζόμενη προλεταριακή εξέγερση στη Χιλή γιατί η ανάλυση και η κριτική των ζητημάτων, των αντιφάσεων και των … Read more
A Critique of Decolonial Ideology The following text is the presentation given by the editorial group of the magazine To Dialytiko at the event held as part of the three-day programme ‘3 Days on War, Nationalism and Other Evils, 24–26 October’, organised by the RevDef group at the Fabrika Yfanet squat The allure of ‘decolonial … Read more
Das „Dritte Lager“1 neu betrachtet: Proletarischer Internationalismus im Krieg und der nationalen „Befreiung“ Übersetzung von der anarchistischen Gruppe aus Berlin „Panopticon“ Die folgende Diskussion entstand aus einer Reihe von Begegnungen und Austauschrunden im vergangenen Jahr rund um die Geschichte und die aktuelle Bedeutung des proletarischen Internationalismus. Was diesen Diskussionen besondere Dringlichkeit verlieh, war das beunruhigende … Read more
Marie-Louise Berneri con un grupo de refugiados españoles internados por las autoridades británicas en Chorley en 1945. Entre los detenidos había numerosos militantes anarquistas y anarcosindicalistas. Su campaña por su liberación expresaba una solidaridad internacionalista independiente de los Estados y de los campos enfrentados. Fuente: Marie Louise Berneri, 1918–1949: A Tribute (1949). Fotografía de autoría … Read more
The discussion that follows grew out of a series of encounters and exchanges over the past year around the history and present relevance of proletarian internationalism. What gave these discussions particular urgency was the disturbing resurgence of campism within radical –and increasingly not-so-radical– milieus: the renewed tendency to subordinate the critique of states, war and … Read more
Αλληλεγγύη στην Κοινότητα Κατειλημμένων Προσφυγικών και στους απεργούς πείνας Η διαρκής επίθεση του κράτους και του κεφαλαίου στους κατειλημμένους και αυτοοργανωμένους χώρους αποτελεί κεντρικό πυλώνα της στρατηγικής για την επιβολή ασφυκτικού ελέγχου στο σύνολο του αστικού χώρου. Η μετατροπή της πόλης σε ένα πεδίο κερδοφορίας και καπιταλιστικής συσσώρευσης προϋποθέτει την καταστολή κάθε εδάφους συλλογικής ζωής … Read more
Ο βασικός εχθρός βρίσκεται στην ίδια την κοινωνική σχέση που μετατρέπει την εργατική τάξη σε αναλώσιμη ύλη της καπιταλιστικής συσσώρευσης και του πολέμου, τόσο “εδώ” όσο και στο αντίπαλο στρατόπεδο. Από τη Μαντζουρία του 1931 και τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι το Βιετνάμ και τις πρόσφατες συγκρούσεις στη Δυτική Ασία, η παρούσα συλλογή ανασύρει από … Read more
Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί απόσπασμα από ένα ευρύτερο άρθρο σχετικά με τη μαρξιστική συζήτηση γύρω από τα σχήματα αναπαραγωγής του κεφαλαίου. Πέραν της συζήτησης περί της ορθότητας της θέσης της Λούξεμπουργκ ότι ο καπιταλισμός χρειάζεται πάντοτε «μη καπιταλιστικά» περιβάλλοντα για να επεκταθεί προκειμένου να επιβιώσει –η οποία βασίζεται σε μια θεωρία υποκατανάλωσης για την … Read more
ΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ σε όλο τον κόσμο βυθίζονται σήμερα στο δεύτερο ιμπεριαλιστικό λουτρό αίματος του αιώνα. Από τις πολλές πολιτικές τάσεις που αντιτάχθηκαν στον πόλεμο στην αρχή, η Αναρχική Ομοσπονδία στέκεται σήμερα σχεδόν μόνη στην αντίθεσή της στον πόλεμο και στους πραγματικούς – σε διάκριση από τους προσχηματικούς – λόγους για τους οποίους διεξάγεται. Παρέμεινε συνεπής … Read more